2012年10月月別アーカイブ記事一覧
- 外国人アンケート調査とは？
2012.10.22
あらゆる分野でグローバル化が進んだ現代、翻訳会社がお手伝いする内容もどんどん変化していっています。単に翻訳をどこかに頼みたい、または英語ナレーション、逐次通訳頼むにはどうすればよいだろう、という相談から、社内で翻訳したものを プロのネイティブに校正してほしい、レイアウトのチェックをしてほしい、など周辺業務の依頼も増えていく傾向にあります。 また翻訳会社ではたくさんの外国人登録者を抱えているのが... - 翻訳会社とは？
2012.10.10
あらゆる分野でグローバル化が進んだ現代でも、翻訳会社という存在は、他の業態に比べて馴染みが薄いと言えるのではないでしょうか？英語翻訳をどこかに頼みたい、または英語ナレーション逐次通訳頼むにはどうすればよいだろう、という場面に直面した時、はじめてそういった業務を頼むには翻訳会社なり翻訳エージェントという存在があるのだ、と気づく人が多いのではないかと思います。翻訳会社と一口に言っても、社長自身が翻訳者...